domingo, 20 de julio de 2008

Proverbios en Latin VII

* Audentes fortuna juvat
o "La fortuna (la suerte) ayuda a los audaces". (Virgilio, Eneida, 10, 284).

* Aurea mediocritas
o "Mediocridad dorada"" (expresión de Horacio (Oda 2.10.5) que alaba la vida equilibrada y equidistante de cualquier posición extrema)

* "Aut Caesar, aut nihil."
o Lema de César Borgia, significa: "O César o nada". E incluso estaba grabada en su espada.

* Ave, Caesar, morituri te salutant
o "Salve (los Dioses te salven), César, los que van a morir te saludan". Saludo ritual de los gladiadores en el circo romano.

* Beati hispani, qvibvs vivere bibere est
o "Dichosos los hispanos, para los que vivir es beber".
o Nota: En referencia a que los hispanos no distinguían el sonido [b] del sonido [v] en latín.

* Beatus ille qui procul negotiis,...
o "Dichoso aquél, que lejos de los negocios..." ( Horacio, Épodas. Canto a la vida tranquila del campo frente al estrés de la ciudad).

* Bis dat qui cito dat
o "Da dos veces el que da con prontitud".

* Bonum vinum laetificat cor hominis
o "El buen vino alegra el corazón del hombre".

* Carpe diem
o "Aprovecha el día". Horacio (Odas, 1.11.8). Expresión que hace referencia a la fugacidad del tiempo y, en consecuencia, a la necesidad de aprovechar cada momento de la vida.

* Cave canem
o "Cuidado con el perro". Advertencia que figura en un mosaico a la entrada de una casa de Pompeya.

No hay comentarios: