lunes, 21 de julio de 2008

Proverbios en Latin VIII

* Cedant arma togae
o "Que las armas cedan ante la toga". Cicerón, Sobre los deberes, 1.22.77). Proclamación de la superioridad de la autoridad civil (el Senado), que representa la toga, sobre la fuerza militar.

* Clavum clavo expellere
o "Un clavo se quita con otro clavo". Cicerón lo aplicaba como sentencia para aliviar los efectos de un desengaño amoroso.

* Cogito ergo sum
o "Pienso,luego existo". Descartes. Es el pilar de su filosofía; todo se puede negar menos que existimos.

* Contraria contrariis curantur
o "Las cosas contrarias [las enfermedades] se curan con sus contrarios". Hipócrates, Aforismos.

* Copia ciborum, subtilitas impeditur
o "Las comidas abundantes embotan la inteligencia". Séneca.

* Corruptio optimi pessima
o "La corrupción de los mejores es lo peor". Sentencia atribuida a Tomás de Aquino.

* Cui bono?
o "¿A quién beneficia?". Frase utilizada por Cicerón en muchos de sus alegatos de defensa, que aun hoy se utiliza con el fin de enfocar una investigación jurídica o policial determinada. Ver, también, cui prodest?.

* Cui prodest?
o "¿Quiénes son los beneficiados?". Séneca. La frase completa es: Cui prodest scelus, is fecit (Quienes se han beneficiado -de un hecho punible-, son los que lo han cometido). Ver, también, Cui bono?.

* De nihilo nihilum
o "De la nada, nada puede salir". Persio, en sus Sátiras contra la filosofía epicúrea.

* Delenda est Cartago
o "Cartago ha de ser destruida". Famosa exclamación con la que Catón solía acabar sus discursos en el Senado romano. La expresión es el paradigma de una amenaza inexorable.

No hay comentarios: